Since we got back from our hiking adventure, I've been spending a lot of time on college campuses. Right now I've got some friends from the states who are here helping with the research that I'm doing.
Basically, this research looks at the similarities and differences between college students in the U.S. and college students in northern India (probably one of the most culturally diverse places in the world). We look at a lot of different aspects of the college students life - hobbies, interest, and future plans... how this generation is different from the last... how western culture is influencing India... how religion is (or is not) important to the newest generation of Indian adults. From this simple survey we've had some really good responses, and the one-on-one meetings that often follow have been really encouraging to me. Daily I'm learning so much more about this place that has become home and these people who are now my neighbors. I'm having the opportunity to learn from them, and at the the same time I'm able to share with them also. I've been doing this for the last 3 or 4 months months (since my full-time language learning ended), but the last two weeks have been much more focused on it. Good times.
Today though, I had a funny thing happen. When I approach a person or a group I generally say "hello" or something similar in English. The Hindi word "namaste" is a little formal, and college students don't really use it much. Plus, this helps to gauge the level of English they speak and I decided from there if we're going to talk more in Hindi or English. Well, before I had a chance to say much more than hello, I heard a girl at the back of the group say (in Hindi), "He can have a visa made for me!"
The group laughed, I chuckled a little, and then switched the conversation over to Hindi. She was mortified when she realized I understood. The other girls started giggling, the guys laughed pretty hard, and she quickly found a reason to head off in another direction.
Other than though, it was a really great morning. My friend and I who were doing surveys had some really good responses from both students and administrators, this afternoon he was able to have some really beneficial follow up conversations this evening while I was in language class.
These guys helping with what we're doing will be here through the end of the month, and I'm really excited to see how they'll continue to further the projects we're working on!
Hi, Eric! I'm glad to be hearing about your research project. I hope you will tell us more about your findings--when you've found them.
ReplyDeleteHugs--Mammaw